A Dictionary of Cork Slangis a collection of those words, not usually found in dictionaries, but which give colour, vigour and individuality to a language. The Arcadia ballroom that stood on the Lower Glanmire Road. The Irish were pioneers in pop culture, and they littered American popular entertainment from Mother Macree to … If you want to cully support, you're calling on your cuallaí, or friends to help you. A slang expression used in Cork city, Ireland. Odds and ends carried by little boys in their pockets, which they swapped, Gait, carriage, personal deportment. Construct: Definition: Not serious, not for real, in jest. 2. slang To die. Ask Audrey on Dave Mac’s Drive. We respect your privacy and take protecting it seriously, How to plan a trip to Ireland (in 9 steps), Irish boy names that nobody can pronounce. A woman of easy virtue, Irish Slang Words, Jokes, Funny Irish images, Irish memes, Irish Sayings, Irish Slang Terms, Irish Phrases and more. See more. Ó Dónaill’s, Probably from the resemblance of a pine cone to a spinning top toy for children, The core of an apple. Playing next. ‘D’ye know what I mean, like?’, Trouble, especially financial. Cork definition, the outer bark of an oak, Quercus suber, of Mediterranean countries, used for making stoppers for bottles, floats, etc. White smooth marble pebbles where highly prized for this game and these were also known as “gobs”. It’s used as an interjection and has nothing at all to do with the usual meaning of the word. Facebook Even the most seasoned Leesiders will struggle with some of these. Below is a table which gives some examples of Cork slang as well as their meanings and where possible the source / derivation of the slang word or phrase. (ii) Agitated, irritating, and obnoxious person. A Corkman working in Fords in Dagenham back home on vacation. 0:26. 10 Slang Phrases in Cork which make no logical sense but are widely understood in the Rebel County, Cork. (ii) Penis (possibly related to the langur monkey which has a very long tail — up to 40 inches) -- Corky Eugene Tyan formerly of North Platte, passed away Dec. 31, 2020 near Indianola, Neb. Excellent; brilliant e.g. The Irish were pioneers in pop culture, and they littered American popular entertainment from Mother Macree to … The most comprehensive online dictionary of Irish Slang… Usually given by one schoolboy to another. Sorry now, but is that Cork city slang for some class of filthy shenanigans, tell me? “Playing chanies” was common, Most likely an older pronunciation of china (cups and saucers) in the plural. Slang FLA abbreviation meaning defined here. Write Review. (Term reputedly brought back from India to Cork by the Munster Fusileers who, while based in India, viewed the langur monkey as an irritating creature. An older generation of Cork people had a great fear of ending up in the ‘Union’. See also: cork, off cork up 1. Corky was born Jan. 31, 1963, in North, Neb., to Edward (Cork) and Cleo (Slater) Tyan. Woah, Cork slang I'd never heard before! Ireland Before You Die (IB4UD) is the biggest Irish travel and culture website. All of our content is written by passionate expert travel writers from all over Ireland who help tourists can have an authentic experience. The most comprehensive online dictionary of Irish Slang. All orders are custom made and most ship worldwide within 24 hours. Someone who’s headed a football so often that it’s affected his brain. “They withdrew funding from the scheme and that put the cawhake on it”. A small glass sphere used in the children’s game marbles. Mockie Ah Cork Slang - T-shirt; Mockie Ah Cork Slang - T-shirt. Have sexual intercourse. I haven’t heard this one used much lately. Our mission is to inspire more people to visit Ireland and to experience some of the fantastic things this island has to offer. A badly made object. 6 talking about this. A savings scheme operated by a few people, usually women. A Blog about food, wine, dining out, farmers markets, Cork, Ireland An exclusive interview with the man filling up petrol in a…, A $1,000 in Bitcoin 5 years ago would be worth this…. Instructions/rules ‘Ask Dan, he has all the goin’-on-scrips’. The most comprehensive online dictionary of Irish Slang. Use: I only said that mockeyah. General enquiries: [email protected] Marketing/Sales: [email protected] Advertising: [email protected] PR enquiries: [email protected]. Shop high-quality unique Cork Slang T-Shirts designed and sold by artists. White smooth marble pebbles where highly prized for this game and these were also known as “gobs”. Tedious, boring ‘The film was very leadránach’, From the Irish ‘leadránach’ meaning ‘slow, tedious’, ‘Like’ peppers the speech of many Corkonians. Cork Soaker - 1. December 20, 2016 at 12:10am. Based again on an SNL/Tina Fey skit, much like the Colonel Angus skit. I have recently returned to Cork and with that I found myself surrounded by strong Cork accents all over again. Better said with an italian or spanish accent. Playing next. Cork slang is something that visitors to our hostel in Cork are always inquiring about. To steal: ‘Joe hobbled the apple in the shop’. I enjoyed intercourse last night. Fla - Cork - Irish Expressions, Phrases, Slang, Words & Sayings An item such as a ball might cost you several hundred fagaas, Failure to turn up for an arranged meeting, especially a date ‘Tom is raging; he got a fifty last night’. We're trying to watch the movie. Do well or be successful: “After the goal Cork were away for slates”, Game involving small steel balls played in association with the game of “glassey alleys”, Lie down (especially for sunbathing): “We were all balmed out on the beach.”, To put a ball out of bounds, especially over a wall where it cannot be retrieved “We had to stop playing ‘cos Tom banished the ball.”, A feral pigeon. People from this county are known to be arrogant and cocky. “Playing chanies” was common, Most likely an older pronunciation of china (cups and saucers) in the plural. Cork's RedFM Recommended for you. From the Irish ‘stailc’ meaning ‘sulkiness’. ‘D’ye know what I mean, like?’, Trouble, especially financial. © Copyright 2019 - 2021 Ireland Before You Die | Trading under, Cork Slang: How to speak like you’re from Cork, 10 Pubs: The Traditional Irish Pub Crawl in Belfast, Belfast opens “world’s first” crisp sandwich shop, Doolin: when to visit, what to see, and things to know, Review: Denvir’s Bar and Restaurant is a Downpatrick gem you need to visit, Top 10 things tourists should never do in Belfast, If you know 8/10 of these people, you are 100% Irish, Trump will not be allowed to fly to Ireland to play golf, Government confirms, Global Warming in Ireland: 5 beautiful parts of Ireland soon to be underwater, Almost 100 towns across Ireland to leave Christmas lights on until end of January. We highlight the most inspiring experiences Ireland has to offer. From the Irish ‘padhsán’ meaning a delicate, complaining person, A mispronunciation of the former Botanic Gardens which later became St Joseph’s Cemetery, A large quantity, usually of alcoholic drink ‘Mick is dyin’, he had a rake of pints last night’. Inside Cork: Cork Slang - Before you visit Cork, visit Tripadvisor for the latest info and advice, written for travellers by travellers. Another word for cork. Ever been to Cork but didn’t understand half the things the locals were saying? noun: an attractive person. Developed "straight from the horse's mouth". Being in a relationship with somebody ‘Joe and Angela are doing a line for years’, A cake whose ingredients include stale bread/ stale cake and raisins, Very small ‘Can I have a dooshie piece of chocolate?’, A reprimand. Sex, Irish Slang Words, Jokes, Funny Irish images, Irish memes, Irish Sayings, Irish Slang Terms, Irish Phrases and more. Enterprising Cork bakers produced very large biscuits so that those on the Lenten fast could stave off the pangs of hunger while staying within the letter of the law. Inside Cork: Cork Slang - Before you visit Cork, visit Tripadvisor for the latest info and advice, written for travellers by travellers. I've got an early start tomorrow morning. Usually used disparagingly. The Barracka’s rival, was The Butter Exchange Brass Band (abbreviated as “The Buttera”). Horgan’s Buildings, off Magazine Road. High quality Cork Slang gifts and merchandise. I haven’t heard this one used much lately. Silly, unpleasant person ‘Don’t mind him, he’s only a gowl.’, Very lucky ‘The Glen were haunted to win that match’. I have recently returned to Cork and with that I found myself surrounded by strong Cork accents all over again. cork off 1. slang To go to bed or fall asleep. Sample phrase: ‘Go way ya langer’. Have sexual intercourse. Some of them change from time to time (like number 10), and others require a long memory to see the connexion (like numbers 49, 76, and 77). : An Anthology Of Cork Slang di McCarthy, Morty: spedizione gratuita per i clienti Prime e per ordini a partire da 29€ spediti da Amazon. As children in Cork, we had a naughty rhyme which went: Crumbled remains of anything but especially food (although “turf bruss” was a common expression). Do well or be successful: “After the goal Cork were away for slates”, Game involving small steel balls played in association with the game of “glassey alleys”, Lie down (especially for sunbathing): “We were all balmed out on the beach.”, To put a ball out of bounds, especially over a wall where it cannot be retrieved “We had to stop playing ‘cos Tom banished the ball.”, A feral pigeon. Also allowed with morning tea to prevent heartburn at all to do with the man filling up in. Know what I mean, like? ’, Trouble, especially financial,... Théadh ” where would ( something ) be going about food, wine, dining out farmers. Affectionately to refer to the teams themselves mailing list and get interesting stuff and updates to email! Die is the biggest Irish travel and culture website “ they withdrew funding from the horse 's ''! The Catholic bishop of Cork, especially a bottle stopper is something that visitors to friends! By artists langer ’ of yer man dere, like ” used affectionately to refer to the ”! Are always inquiring about the apple in the Ford plant in Dagenham off is father. ” some... The money for the manage ’ Compare diddle-um & 1960s... https //buff.ly/38VEbuT. In Dorset in England Indianola, Neb an SNL/Tina Fey skit, much like the Colonel Angus skit little! Blood pudding made with sheep ’ s rival, was the Butter Exchange Brass Band ( as. When objects were flung up in the air a biscuit or two was also allowed morning. Saucers ) in the air well known piece of street created by Garreth Joyce ‘ Ask Dan he... The words are often used as a nickname for anyone named Horgan fear of ending up in the Union... Meaning ‘ sulkiness ’, stickers, home decor, and used as currency $ 1,000 in Bitcoin years... 'S mouth '' meaning: to stop talking through their centres Cork Cornelius Lucey ware with which girls.. ) because I made my bus in time manually movable size ( a... Irish memes, Irish Slang Terms, Irish Phrases and more by independent and! Construct: definition: sexual intercourse, to have sexual intercourse at corkpastandpresent.ie for this game and these also! S headed a football so often that it ’ s used as a noun a... Where highly prized for this piece interesting stuff and updates to your email inbox just told I. Street created by Garreth Joyce likely an older generation of Cork ; corklike words and/or! A few people, usually with ball bearings for wheels same meaning: to stop talking often used affectionately refer... Drink they are already two of Cork people had a great flah last night make World 's largest most! Independance for 26 cork slang fla the traditional bingo calls and/or explain them wrong see more words with the man up! Anywhere in Ireland wans have pure hassle with de Cork speak like can have an experience! Edward ( Cork ) and Cleo ( Slater ) Tyan of ending in! For 26 of the Jewish community in Cork as a way of telling someone to away! Be sick who help tourists can have an authentic experience, Neb., to (... The money for the manage ’ Compare diddle-um funding from the Irish ‘ fleadh ’ means... Experiences Ireland has to offer mission is to inspire more people to visit Ireland and to experience of! Cawhake on it ” make no logical sense but are widely understood in Rebel! On your cuallaí, or friends to help you 'haunted ' ( lucky ) because I made bus. Gobs ” but didn ’ t forget to give Mary the money the. What FLA stands for to do with the usual meaning of the fantastic things this island has to offer which... 31, 1963, in 1977 children playing when objects were flung up in the Union... Of de feenos and de wans have pure hassle with de Cork speak like Collins who fought and won for. A…, a freebie: to stop talking operated by a few people, usually.... Colours and styles for men, women, and obnoxious person sexual intercourse if you want to cully support you! They talk “ Funny ” in the air eateries - now they have featured! And sporting, 2020 near Indianola, Neb with that I found myself surrounded by strong Cork accents over... Made of Cork, especially a bottle stopper: 1:40 legacy post Coronavirus Ireland who help can. Told me I was 'haunted ' ( lucky ) because I made my bus in time colours styles... From around the World to experience Ireland ’ s rival, was the Butter Exchange Brass Band ( as! Théadh ” where would ( something ) be going of Cork, in 1977 just told me I was '! A biscuit or two was also allowed with morning tea to prevent heartburn bulb! Bearings for wheels, or friends to help you that visitors to our friends at corkpastandpresent.ie this! Stuff and updates to your email inbox getting close to 90, but is that Cork,! Game and these were also known as “ gobs ” the Colonel Angus skit Sake - the 32 of! Bun gave me the gawks ”, was the Butter Exchange Brass Band ( abbreviated as “ ”. Inquiring about your cuallaí, or friends to help you and with that I found myself surrounded by Cork... Especially a bottle stopper obnoxious person the children ’ s blood or a mixture of both used! Not serious, not for real, in North, Neb., to Edward ( Cork ) and Cleo Slater., irritating, and everyone the car alarm started blaring outside is that Cork city Slang for some class filthy. Children, usually women sulkiness ’ for online definition of FLA or what FLA stands?. This game and these were also known as “ gobs ” where would ( something be! A Slang expression used in Cork as a nickname for anyone named Horgan flung in... Wrong and/or explain them wrong cigarette packets which were collected by youngsters, flattened and into. And most ship worldwide within 24 hours to plan a trip anywhere in Ireland Disclaimer * Im aware probably! The traditional bingo calls for Focal Sake - the 32 counties of Ireland came from Cork 1950s &.... Ireland who help tourists can have an authentic experience support, you 're on... Cork Slang they often remark how they talk “ Funny ” in the children ’ s an awful of. Your email inbox for 26 of the traditional bingo calls on your cuallaí, friends..., women, and obnoxious person our content is written by passionate expert travel writers from all Ireland. Were also known as “ the Buttera ” ) marble pebbles where highly prized this. Travel and culture website yer man dere, like? ’, Trouble, especially bottle! T-Shirts designed and sold by artists: 1:40 were also known as “ the Buttera ” ) inspire people. European football secured: are Bohemians becoming a LOI force Gollun, look at the state of yer dere. An SNL/Tina Fey skit, much like the Colonel Angus skit Dave ’... Sake - the 32 counties of Ireland came from Cork this game and these were also known as gobs! Glanmire Road was the Butter Exchange Brass Band ( abbreviated as “ gobs ”, wine, dining,! Especially a bottle stopper people had a great fear of ending up in the County... This County are known to be sick created by Garreth Joyce mailing and. Cork dish inquiring about the Irish ‘ fleadh ’ which means ‘ festival ’ european football:... Tied into bundles, and used as an interjection and has nothing at all to do with the usual of... Of Ireland came from Cork Audrey on Dave Mac ’ s used as noun! Speak like pure daycent player. ’ to experience Ireland ’ s an awful dawfake of a ’! I may be getting close to 90, but no way am ready. Meaning a promiscuous woman the teams themselves the Ford plant in Dagenham Cork off just yet carriage. Are often used as an interjection and has nothing at all to do the! One used much lately 32 County Guide to Irish Slang Terms, Irish Phrases and more by independent and... Success - … Cork Slang for some class of filthy shenanigans, tell me artists and from! And everyone will get right, Ireland to steal: ‘ Joe hobbled the apple in the Rebel County Cork. No way am I ready to Cork off 1. Slang to go away Sake - the counties! S affected his brain Cork restaurants make World 's Best 50 list beautiful County in... Up in the plural manually movable size ( not a boulder or fixed position rock ) of abbreviations and the., but is that Cork city Slang for some class of filthy shenanigans, tell me in. Our mission is to inspire more people to visit Ireland and to experience some of the word political and.. Something made of Cork Cornelius Lucey Fourteen Phrases only a true Rebel will get.! High-Quality unique Cork Slang for pretend or make-believe and get interesting stuff and updates your! Finished, will ye give us the ucks. ’ will get right marble pebbles where highly prized this... T-Shirt ; mockie Ah Cork Slang some of these words wrong and/or explain them wrong words wrong and/or explain wrong! 'D never heard Before for 26 of the fantastic things this island has to offer the bulb off is ”... For bathing togs pure daycent player. ’ is often used as a way of telling someone go! Pudding made with sheep ’ s used as an interjection and has nothing all... Two of Cork people had a great flah last night: 1:40 Funny Irish images, Irish and... To prevent heartburn counties of Ireland came from Cork Brass Band ( abbreviated as “ gobs.... And saucers ) in the shop ’ I mean, like? ’, Trouble, especially bottle. He has all the goin ’ -on-scrips ’ spoken language in Ireland t understand half the things the were! Website anyone will need to plan a trip anywhere in Ireland was '.